Polémica a causa del vídeo divulgado por el Cabildo de La Palma sobre la vestimenta tradicional palmera y la labor artesana

Juan de la Cruz Rodríguez, Técnico emérito en textiles e indumentaria del Museo de Historia y Antropología de Tenerife (Cabildo de Tenerife) denuncia mediante un artículo el vídeo elaborado por el Cabildo de La Palma: “podríamos calificarlo de cursi, pretencioso, falto de rigor y confuso en la locución que acompaña a las imágenes”

Juan de la Cruz Rodríguez afirma que “después de haber visto varias veces el mencionado video y una vez repuesto del notable estupor que me produjo, me convenzo de que es necesaria una respuesta contundente al desafortunado trabajo que, de forma general, podríamos calificar de cursi, pretencioso, falto de rigor y confuso en la locución que acompaña a las imágenes. Siendo, además, reincidente en el empeño de promocionar todos aquellos defectos tópicos que, desgraciadamente, hoy en día se han generalizado a la hora confeccionar los trajes típicos de La Palma, un territorio que siempre tuvo fama de atesorar un riquísimo repertorio de indumentarias como no existía en ninguna otra isla de las que conforman nuestra región”.

En dicho artículo, Juan de la Cruz Rodríguez enumera los errores presentes en la pieza audiovisual presentada hace unos meses por el Cabildo de La Palma; desde las vestimentas de faena del hombre y la mujer hasta los trajes de domingo o fiesta. Según el técnico, muchas de las nomenclatura son erróneas al igual que muchos de los complemento o textiles que aparecen en la pieza audiovisual ya que “la locución del video se inicia atribuyendo el origen de la indumentaria que se muestra a los siglos XVI y XVII, cuando en realidad pertenece a los siglos XVIII y XIX, o sea, doscientos años después, aportando una “curiosa” e “inédita” teoría sobre la imposibilidad de evolución de los modos de vestir de las clases menos favorecidas y el exclusivo uso de encajes, blondas y otros elementos por parte de las clases más pudientes. Además, en las imágenes que se muestran de fondo aparecen dos parejas de campesinos paseando y que al cruzarse se saludan con una reverencia al más puro estilo cortesano de Versalles, tal vez válido para El Minué pero no para los labradores de aquella época...”.

“Aunque el aludido proyecto audiovisual se nos presenta con pretendidas intenciones didácticas, por el contrario, se nos presentan unos modelos cargados de tópicos nacidos en la segunda mitad del siglo XX, con hechuras y patronaje muy degenerados y transformados, lo que echa por tierra las labores de recuperación de la indumentaria tradicional. Un quehacer que colectivos y particulares vienen acometiendo desde hace ya varias décadas, avalados por serios y sustanciosos trabajos de investigación. Las explicaciones en tono grandilocuente y pretencioso, llenas de afectación, demuestran un escaso conocimiento del tema que tratamos, con la agravante de que la mayoría de las veces se recurre a los modismos y tópicos que hoy afean nuestra indumentaria, y que desde un quehacer como éste se deberían tratar de erradicar. Por otro lado, la carencia de conocimientos lleva al narrador a recurrir a obviedades o a pueriles argumentos, que llegan incluso a ser incongruentes, y que ponen de manifiesto un vacío de sapiencia sobre la indumentaria tradicional de la Isla de la Palma”.

Deje un comentario

Su e-mail no será publicado.

*

*

*